Дайджест зарубежных СМИ

Темы недели

Цены на продовольственные товары вновь упали в апреле

Волна протекционистских мер в отношении сельскохозяйственных товаров, возникшая по мере распространения коронавируса по всему миру, начала отступать

Через китайский контрольно-пропускной пункт Суйфэньхэ впервые импортированы российские семена рапса

События недели

Иран ищет зерно на фоне усугубления экономических проблем из-за коронавируса

Производители кофе арабика в Южной Америке задерживают уборку урожая в этом году и сокращают численность сезонных работников

Китай добился значительных успехов в борьбе с африканской чумой свиней, заявляет министерство сельского хозяйства и сельских дел КНР

Мнение эксперта

Альберт Давлеев

Президент компании «Agrifood Strategies»

С точки зрения рынка животноводческой продукции паники нет, но есть кризисная ситуация, которая продолжает развиваться. Мировой рынок серьезно дестабилизирован, это продлится еще минимум 1-1,5 года, и проблемы поставок продовольствия на мировой рынок к концу года, вероятно, будут лишь обостряться. До 30% крупных мясоперерабатывающих заводов в США временно останавливались, многие из них могут остановиться повторно. Но самое главное, что животноводческая база будет сокращаться и восстановление займет довольно длительное время.

Рынки
Рынки

Объем экспорта сахара из Индии в текущем маркетинговом году может превысить 5 млн тонн

На фоне рекордного снижения курса рупии набирает обороты экспорт индийского сахара в Индонезию и Иран. Наращивание экспорта из Индии, крупнейшего в мире производителя сахара, может оказать давление на мировые цены и ограничить поставки со стороны таких конкурентов, как Бразилия и Таиланд. По состоянию на 7 мая индийские сахарные заводы уже отгрузили порядка 3,7 млн тонн сахара, предусмотренных экспортным контрактами в 2019/20 маркетинговом году. The Economic times (Индия)

Рынки

Иран ищет зерно на фоне усугубления экономических проблем из-за коронавируса

Иран намерен закупить миллионы тонн пшеницы, кукурузы и сои, чтобы пополнить запасы, утверждают иранские чиновники и трейдеры. По словам высокопоставленного представителя министерства сельского хозяйства страны, до марта 2021 года Ирану необходимо импортировать 4 млн тонн пшеницы, 1,5 млн тонн ячменя, 700 тыс. тонн сахара-сырца и 4-5 млн тонн кукурузы. В то же время ранее президент Ирана Хасан Рухани заявлял, что распространение коронавируса не сказалось на сельском хозяйстве страны и оно сможет обеспечить население достаточным количеством основных продуктов питания. Reuters

Рынки

Первая вспышка африканской чумы свиней в Индии

Более 2500 случаев африканской чумы свиней подтверждено в 306 деревнях штата Ассам. Местным правительством проводится тестирование животных в свиноводческих хозяйствах в радиусе 1 км вокруг эпидемической зоны с последующей ликвидацией зараженных особей. Согласно статистике Министерства животноводства Индии в 2019 году, в стране насчитывалось 9,06 млн свиней, из них около 2,1 млн приходится на Ассам. Soozhu.com

Рынки

Через китайский КПП Суйфэньхэ впервые импортировали семена рапса из России

Через контрольно-пропускной пункт Суйфэньхэ провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая впервые импортировали семена рапса из России. Партия поступила в Суйфэньхэ в начале мая. Ее общий вес составил 137 тонн, стоимость – более 500 тыс. юаней (около 71 тыс. долл.). Импортером стала компания «Лянъюнь». ИА Синьхуа

Рынки

Филиппины импортируют 300 тыс. тонн риса

Филиппины, крупнейший мировой покупатель риса, намерены импортировать еще 300 тыс. тонн этого вида зерна для пополнения государственных запасов. Как сообщил министр сельского хозяйства Уильям Дар, правительство уже отправило запросы крупнейшим азиатским производителям – Мьянме, Вьетнаму, Таиланду, Индии и Камбодже. С учетом этой закупки объем, импортированный Филиппинами в этом году, достигнет рекордных 3 млн тонн. The Bangkok Post

Рынки

Производители кофе арабика задерживают уборку урожая из-за коронавируса

Производители кофе в Южной Америке задерживают уборку урожая в этом году и сокращают численность нанимаемых работников, что может привести к уменьшению валового сбора и сказаться на всей мировой индустрии кофе. Колумбии и Бразилии, на которые приходится 65% мирового производства арабики, требуется около 1,25 млн работников для сбора урожая, согласно данным ассоциаций производителей. Во многом они полагаются на сезонную рабочую силу, также как Перу и Эквадор. Reuters

Рынки

Крупнейший покупатель пшеницы создает запасы в рамках борьбы с вирусом

Египет, крупнейший мировой импортер пшеницы, наращивает закупки культуры у местных производителей с целью пополнения запасов зерна, так как ситуация с коронавирусом поставила международные поставки под угрозу. Государство закупило на внутреннем рынке 2,1 млн тонн пшеницы с момента начала уборочной кампании в середине апреля, свидетельствуют данные министерства снабжения Египта. Это по меньшей мере на 30% больше объема закупок за аналогичный прошлогодний период. Bloomberg

Рынки

Китай приобрел по меньшей мере четыре партии американской сои, намерен купить больше — трейдеры

Китайские импортеры в понедельник законтрактовали по меньшей мере четыре партии американских соевых бобов объемом около 240 тыс. тонн, сообщили два трейдера, знакомые со сделками. Поставки партий должны начаться в июле. По словам источников, возможно заключение новых контрактов: КНР искала предложения на отправку до 20 партий в период с июля по ноябрь с американских терминалов. В рамках первой фазы торговой сделки с США Китай обязался приобрести американских продовольственных товаров на сумму не менее 12,5 млрд долл. в 2020 году и 19,5 млрд долл. в 2021. Reuters

Рынки

Бразилия сократила экспорт мяса кур

Объем бразильского экспорта куриного мяса сократился в апреле из-за увеличенного числа выходных дней, что негативно сказалось на темпе отгрузок, сообщила бразильская ассоциация ABPA. В прошлом месяце бразильский экспорт мяса кур сократился на 4,7% до 343,3 тыс. тонн. За период с января по апрель экспорт увеличился на 5,1% до 1,36 млн тонн. Около 18% бразильского экспорта куриного мяса приходится на Китай, экспорт также существенно вырос по таким направлениям, как Африка, Азия и Ближний Восток. Reuters

Рынки

Coca-Cola совместно с китайской корпорацией Mengniu создали компанию по производству молочной продукции

11 мая Coca-Cola и China Mengniu Dairy Co., Ltd. получили разрешение от Государственного управления по регулированию рынка КНР на создание нового совместного предприятия по производству молочной продукции путем низкотемпературной переработки. Ожидается, что внутреннее производство низкотемпературных молочных продуктов окажет влияние на популяризацию потребления молока в Китае. Nyguancha

Тренды
Тренды

Цены на продовольственные товары резко упали в апреле из-за коронавируса – ООН

Мировые цены на продовольствие в апреле вновь снизились на фоне пандемии коронавируса, негативно сказавшейся на экономике и логистике стран. Рассчитываемый ФАО индекс продовольственных цен составил 165,5 пунктов, что на 3,4% ниже уровня марта. В том числе цены на растительные масла снизились на 5,2%, молоко – на 3,6%, а цены на сахар достигли 13-летнего минимума. Reuters

Тренды

«Полностью новый бизнес»: фермеры внедряют инновации, чтобы обеспечивать продовольствие от поля до тарелки

От Европы и Америки до Азии фермеры и другие участники глобальной продовольственной цепи переходят на новые способы ведения бизнеса, чтобы обеспечить мир продуктами питания. Пандемия коронавируса создала огромную напряженность в сложных системах, которые обеспечивают доставку продуктов населению, и вынуждает поставщиков пересмотреть свои обычные методы работы. Reuters

Тренды

Продовольственная паника уменьшается, а страны сворачивают экспортные ограничения

Волна протекционистских мер в отношении сельскохозяйственных товаров, возникшая по мере распространения коронавируса по всему миру, уже начала отступать. Из по меньшей мере 17 стран, рассматривавших вопрос об ограничении экспорта продуктов питания, около половины отменили все или некоторые меры, свидетельствуют данные Международного научно-исследовательского института продовольственной политики. Среди них – несколько крупных поставщиков зерна, такие как Вьетнам и Румыния. Businessmirror

Тренды

В то время как работники мясоперерабатывающих предприятий США заболевают и предложение сокращается, экспорт в Китай растет

Число свиней, ежедневно отправляемых на убой в США, сократилось примерно на 40% по сравнению с серединой марта, однако отгрузки американской свинины в Китай выросли более чем в четыре раза за аналогичный период, свидетельствуют данные Минсельхоза США. Ранее президент США Дональд Трамп обязал мясоперерабатывающие заводы оставаться открытыми с целью обеспечения продовольственной безопасности страны, даже в случае выявления коронавируса среди работников. Reuters

Тренды

Alibaba открыла первую глобальную торговую ярмарку в онлайн-формате

Китайский гигант электронной торговли Alibaba открыл свою первую глобальную торговую ярмарку в онлайн-формате. Это случилось по причине пандемии COVID-19, в результате которой множество торговых выставочных мероприятий в мире были отменены. Ярмарка открылась на онлайн-платформе Alibaba.com 11 мая и, как ожидается, продлится до 24 мая. В ходе нее запланировано более 1000 сеансов прямых трансляций B2B. Генеральный менеджер Alibaba.com Чжан Ко сообщил, что они готовы провести в онлайн-режиме 20 подобных торговых ярмарок в этом году. ИА Синьхуа

Тренды

Фермеры переходят с кукурузы на сою

Пандемия коронавируса серьезно повлияла на спрос на многие продовольственные товары. Так, некоторые фермеры США в этом году переводят посевные площади с кукурузы на сою в связи со снижением спроса на кукурузу. Кукуруза в том числе используется при производстве этанола, при этом побочные продукты используются на корм скоту. Падение производства этанола вынуждает американских животноводов переходить на соевые кормовые продукты. The Wall Street Journal

Тренды

Китай добился значительных успехов в борьбе с африканской чумой свиней

Китай добивается значительного прогресса в профилактике и контроле африканской чумы свиней (АЧС), количество случаев заболевания с конца 2018 года сокращается. С августа 2018 года, когда в провинции Ляонин был выявлен первый случай АЧС, ни одной крупной региональной вспышки заболевания животных не было зафиксировано в стране, сказал министр сельского хозяйства и сельских дел КНР Хань Чанфу на видеоконференции. По словам министра, рост производства в секторе свиноводства набрал обороты, а цены на живых свиней продолжали снижаться в течение 12 недель подряд. ИА Синьхуа

Аналитика
Аналитика

Импорт злаков в Тунис в сезоне-2020/2021 вырастет на 20%

Потребность Туниса в импортных злаках в сезоне-2020/2021 увеличится на 20% по сравнению с предыдущим сезоном и составит 3,8 млн тонн, прогнозирует ФАО. По оценкам организации, урожай зерна в стране в этом году может сократиться на треть. В прошлом году собственное производство зерновых культур составило рекордные 2,4 млн тонн. Reuters

Аналитика

Коронавирус может сократить потребление американцами мяса на 4%

Коронавирус, приведший к закрытию мясоперерабатыващих заводов и оставивший миллионы людей без работы, сократит потребление мяса в США в этом году на 4% или на 10 фунтов на человека, следует из данных USDA. Производство говядины, свинины и мяса птицы снижается, по мере того как «сектор приспосабливается к COVID – 19 и экономической неопределенности».  Кроме того, вследствие пандемии экспорт соевых бобов и использование кукурузы для производства этанола в этом году будут самыми низкими с сезона-2012/13. Successful Farming

Регулирование
Регулирование

ООН запускает обновленный план реагирования для помощи уязвимым странам в борьбе с COVID-19

ООН приняла новый Глобальный гуманитарный план реагирования на COVID-19 (COVID-19 Global Humanitarian Response Plan), который потребует 6,69 млрд долл. на помощь уязвимым странам в борьбе с пандемией. Первоначальный план, запущенный 25 марта, предполагал выделение 2 млрд долл. Обновленный документ, в который включены 63 страны, в первую очередь сфокусирован на вопросах продовольственного обеспечения. Xinhuanet

Регулирование

Китай запретил ввоз говядины четырем австралийским экспортерам

По данным таможни КНР, в ходе проверки импортных мясных продуктов китайская таможня регулярно сталкивалась с нарушением требований к карантину со стороны ряда австралийских компаний. Чтобы защитить здоровье и безопасность китайских потребителей, Китай принял решение приостановить прием деклараций на импорт австралийской говядины и обратился с требованием к уполномоченным органам Австралии о проведении тщательного расследования причин происшествия. Месяцем ранее Австралия присоединилась к требованию восьми государств провести международное расследование об источнике распространения коронавируса. Данное обстоятельство инициировало ноту протеста и «угрозы экономического принуждения» со стороны посла КНР в Австралии. China weekly

Регулирование

Саудовская Аравия увеличивает ассигнования на продовольствие в рамках борьбы с вирусом

Саудовская Аравия наращивает вложения в собственное сельское хозяйство и зарубежные аграрные проекты. На фоне распространения COVID-19 королевство утвердило две инициативы на сумму 2,5 млрд риялов (665 млн долл.) для поддержки местных производителей и содействия импорта продуктов питания, сообщил генеральный менеджер Фонда развития сельского хозяйства Саудовской Аравии Мунир Алсахали (Muneer Alsahali). В результате общий бюджет фонда на этот год достигнет 5,5 млрд риялов, что почти втрое больше объема 2019 года. 2 млрд риялов пойдет на предоставление банковских гарантий импортерам таких культур, как рис, соевые бобы, кукуруза и сахар. Bloomberg

Регулирование

Камбоджа возобновит экспорт шлифованного риса после месячного запрета, cвязанного с пандемией COVID-19

Камбоджа разрешила компаниям возобновить экспорт шлифованного риса после месячного запрета, введенного для обеспечения продовольственной безопасности страны во время пандемии COVID-19. Экспорт будет возобновлен с 20 мая 2020 года, сообщает ИА Синьхуа.

Меню