Китай являлся главным импортером немецкой свинины, и при закрытии поставок цена на европейском рынке, куда Германии по-прежнему разрешено поставлять, может пойти вниз. В мире же это вызовет, по всей видимости, еще больший рост экспортных цен со стороны основных стран-поставщиков — США, Канады, Бразилии. На российский внутренний рынок напрямую эта ситуация существенного влияния не оказывает. Однако для нас гораздо важнее сейчас наблюдать за переговорами правительств Германии и Китая о признании китайской стороной регионализации в Германии. Если это произойдет, для нас это станет хорошим прецедентом с точки зрения российских переговоров с Китаем о регионализации.
Дайджест. 11 -17 сентября 2020 года
Дайджест зарубежных СМИ
Темы недели
События недели
Мнение эксперта
Юрий Ковалев
Украинская кукуруза: засуха привела к снижению урожайности
Минсельхоз США прогнозирует валовой сбор кукурузы на Украине на уровне 38,5 млн тонн, что на 3% ниже оценки, данной месяцем ранее, но на 7% выше показателя прошлого сельхозгода. Урожайность ожидается на уровне 7,13 тонны/га — на 1% меньше прошлогоднего уровня. USDA
Стоимость поставок вьетнамского риса растет
С января по август текущего года экспорт риса из Вьетнама сократился на 1,7% и составил 4,5 млн тонн риса. Одновременно стоимость поставок данной категории продовольствия выросла на 10,4% до 2,2 млрд долл. США. Вьетнам заинтересован в наращивании экспорта риса в первую очередь в страны Евросоюза. В настоящее время, согласно данным Министерства промышленности и торговли Вьетнама, на экспорт риса в ЕС аттестовано более 190 вьетнамских предприятий. CAFEF
Ирак впервые предложит ячмень на экспорт
Ирак впервые предложит на внешние рынки собственный ячмень: обильные дожди и финансовое стимулирование отрасли привели к перепроизводству культуры. Правительство планирует начать продажу 700 тыс. тонн зерна на следующей неделе и рассчитывает на интерес со стороны Иордании, стран Персидского залива и Северной Африки. Bloomberg
Экспорт мяса буйвола из Индии вырос на 15%
В связи с восстановлением спроса на данную категорию продовольствия со стороны Вьетнама, Малайзии, Индонезии, Египта и Саудовской Аравии, экспорт мяса буйвола в августе текущего года по сравнению с аналогичным показателем предыдущего года вырос на 15%. The Economic Times
Египет увеличил закупки пшеницы в связи с коронавирусом
Египет, крупнейший импортер пшеницы, за первые два месяца нового сезона закупил 2,4 млн тонн данного вида зерна, что на 40% больше аналогичного периода прошлого года. Около 85% пшеницы, закупленной египетским агентством GASC в июле-августе, имеют российское происхождение. Ранее власти страны распорядились обеспечить стратегические запасы на шесть месяцев в связи с Covid-19. Zawya
Keproba откроет логистическо-распределительный центр в КНР
С целью популяризации кенийской чайной продукции в Китае, национальное агентство Кении по продвижению экспорта Keproba заявило о намерении открыть логистический центр в провинции Фуцзянь КНР. В планах кенийских дистрибьютеров нарастить торговое присутствие на китайском рынке, который, как ожидается, будет испытывать дефицит черного чая из-за неурожая. Business Daily Africa
Стоимость поставок мяса птицы из Бразилии сократилась на 11%
С января по август текущего года экспорт куриного мяса из Бразилии по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года увеличился на 1,8% и составил 2,83 млн тонн. Рост физических объемов поставок сопровождался снижением стоимости продукции, выручка от экспорта которой сократилась на 11,3% до 4,14 млрд долл. США. По итогам августа крупнейшими импортерами бразильского мяса птицы стали КНР, Саудовская Аравия, ОАЭ и Республика Корея. MonitorMercantil
Засуха приведет к снижению урожая масличных в Румынии
Хотя на западе и в центре Румынии в начале лета наблюдались дожди, на востоке страны производители масличных испытывали нехватку осадков в течение всего вегетационного периода. На основе текущего состояния посевов прогнозируется, что в сезоне 2020/21 средняя урожайность подсолнечника в Румынии упадет на 17,5%, соевых бобов – на 11%, рапса – на 18%. USDA
Kraft Heinz продаст часть сырного бизнеса за 3,2 млрд долларов
Компания Kraft Heinz 15 сентября объявила о продаже своего бизнеса по производству натуральных сыров французской Lactalis Group. Сумма сделки составит 3,2 млрд долл. США. В том числе нового собственника обретут производственные предприятия в Туларе (штат Калифорния), Уолтоне (Нью-Йорк), Уосо (Висконсин). USA Today
В Бразилии не хватает мощностей для хранения кофе
Бразилия, крупнейший экспортер кофе, столкнулась с проблемой нехватки места для хранения продукции. На фоне рекордного урожая и снижения мирового спроса складские помещения оказались заполнены, а грузовики ожидают разгрузки по несколько дней. Bloomberg
Ураган Салли угрожает экспорту американских соевых бобов в Персидский залив
Ураган Салли, как ожидается, вызовет серьезные наводнения в Мексиканском заливе. Для сельского хозяйства это означает, что работа одного из крупнейших портов США может быть нарушена, а экспортные поставки приостановлены. Agriculture.com
Cargill приобрела китайского переработчика сои
Американская компания Cargill сообщила о приобретении на аукционе предприятия по переработке сои на востоке Китая. Сумма сделки составила 421 млн юаней или 62 млн долл. США. Как ожидается, в 2020/21 маркетинговом году Китай импортирует рекордные 99 млн тонн данной масличной культуры. Reuters
Вьетнам наращивает производство кофе
В соответствии с совместным заявлением Министерства сельского хозяйства Вьетнама и Вьетнамской ассоциации производителей кофе и какао, площадь плантаций кофе в стране удалось нарастить до 36 тыс. га, что составляет 90,7% от целевого индикатора государственной программы страны по развитию данной отрасли. Вьетнам один из основных мировых экспортеров кофе, стоимость поставок которого оценивается в 3 млрд долл. США. Крупнейшим импортером вьетнамской кофейной промышленности является ЕС, доля которого составляет 38% от поставок вьетнамского кофе на внешние рынки. NhanDan
В Евросоюзе ожидается значительное снижение производства сахара
Производство сахара в Евросоюзе и Великобритании в этом году, как ожидается, сократится до 16,1 млн тонн против 17 млн тонн в 2019. Основные причины – заражение посевов свекловичной листовой тлей и засушливые погодные условия. В том числе во Франции прогнозируется снижение производства сахара до 4,1 млн тонн против 4,9 млн тонн годом ранее, оценивает французская ассоциация CGB. Reuters
Продовольственная безопасность и Covid-19
Продовольственные рынки в период пандемии остаются более устойчивыми, чем глобальная торговля в целом. Производство трех наиболее потребляемых в мире культур (рис, пшеница, кукуруза) близки к рекордным показателям. В то же время сохраняются риски для продовольственной безопасности, в первую очередь на страновом уровне: они связаны с перебоями в товаропроводящих цепочках и другими шоками, влияющими на сельхозпроизводство, а также снижением доходов. World Bank
Запрет ряда стран на импорт немецкой продукции обрушил рынок свинины в ЕС
В соответствии с данными Ассоциации свиноводов Германии (ISN) порядка 70% свинины, производимой в стране, реализуется на внутреннем рынке ЕС, 17% экспортируется в Китай и 4% – в Южную Корею. В настоящее время импорт свинины из ФРГ запретили Республика Корея, КНР, Сингапур, Аргентина и Бразилия. Введение запрета привело к существенному снижению цен на данную продукцию в странах Европы. DW
Цены на соевые бобы достигли 27-месячного максимума
На фоне повышенного спроса со стороны Китая фьючерсы на соевые бобы на бирже в Чикаго подорожали до 10,18 долл. США за бушель, что является максимальным уровнем с 1 июня 2018 года. В течение среды цены укрепились на 2% после того, как была опубликована статистика, показавшая увеличение закупок Китаем американской сои. Reuters
Австралийский экспорт пострадал в результате ограничений со стороны Китая
Экспорт продовольствия Австралии упадет на 10% до 43,5 млрд австралийских долл. (31,7 млрд долл. США) на фоне пандемии и ухудшения отношений с Китаем, прогнозирует австралийское государственное агентство Abares. Цены на многие экспортные позиции, такие как мясо, пшеница, ячмень и вино, снизились. Кроме того, ожидается сокращение физического объема отгрузок мяса. Bloomberg
Черноморская пшеница продолжает обновлять максимумы сезона 2020/21 года
Экспортные котировки черноморской пшеницы показали существенный рост на прошлой неделе (+10 долл. США за тонну FOB) и обновили сезонный максимум 2020/21 года. Устойчивый внешний спрос, дефицит предложения и стремительный рост закупочных цен провоцируют дальнейшее повышение котировок. Refinitiv Agriculture
Минсельхоз США сохранил прогноз урожая российской пшеницы
FAS USDA в сентябрьском обзоре оставила прогноз производства пшеницы в России в сезоне 2020/21 на уровне 78 млн тонн, а экспорта – в объеме 37,5 млн тонн, что на 3,3 млн тонн выше показателя 2019/20 маркетингового года. Оценка мирового экспорта пшеницы в новом сезоне повышена на 1,5 млн тонн до 189 млн тонн, что, впрочем, остается на 1,1% ниже показателя 2019/20. USDA
Минсельхоз США пересмотрел оценку мирового производства масличных в 2020/21
FAS USDA снизил прогноз глобального производства масличных культур в 2020/21 на 1 млн тонн до 609 млн тонн, говорится в сентябрьском обзоре ведомства. Оценка урожая соевых бобов для США уменьшена на 3 млн тонн. Также пересмотрены в сторону снижения прогнозы производства семян подсолнечника на Украине, в России, Аргентине и ЕС. USDA
Восстановление глобального рынка этанола не ожидается как минимум до 2022 года
Мировой рынок этанола по меньшей мере до 2022 года полностью не восстановится после падения спроса, вызванного пандемией коронавируса, заявил директор развития глобального рынка этанола Зернового совета США Брайан Хейли (Brian Healy). По оценкам, Covid-19 привел к сокращению производства этанола на 20%. S&P Global
Пандемия еще более затруднила выполнение целей устойчивого развития до 2030 года
Мировое сообщество уже выбилось из графика достижения целей в области устойчивого развития к 2030 году, и пандемия COVID-19 еще больше затруднила и их выполнение, и отслеживание уже достигнутых результатов. Об этом говорится в докладе, опубликованном Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО). Растет число людей, страдающих от голода, при этом пандемия нарушила и долгосрочные процессы, такие как сохранение генетических ресурсов, и текущую деятельность, например, проведение национальных сельхозпереписей. FAO
Китай будет приостанавливать импорт, если в замороженной продукции будет выявляться коронавирус
Китай будет вводить временный запрет на импорт тем компаниям, в замороженной продукции которых при тестировании будет обнаружен Covid-19. Об этом сообщило 11 сентября Главное таможенное управление Китая. Приостановка будет действовать в течение недели в случае, если коронавирус выявлен первый или второй раз. Начиная с третьего раза запрет будет вводиться на четыре недели. Reuters
Великобритания и Япония заключат торговое соглашение
В ходе совместного пресс-релиза Министров иностранных дел Великобритании и Японии было объявлено о достижении соглашения в области двухсторонней торговли. Сообщается, что на товарооборот сельскохозяйственной продукцией между Великобританией и Японией будет распространяться режим, аналогичный торговому соглашению между Японией и ЕС (EPA), при этом Великобритания не получит дополнительные экспортные квоты на экспорт сыров сверх уровня, предусмотренного EPA. Соглашение будет подписано в октябре текущего года и вступит в силу с 1 января 2021 года. Ожидается, что заключение торговой сделки с Японией станет важным шагом к заключению аналогичных соглашений между Великобританией и странами АТР. Nikkei
Индия согласовала поставки рыбы из Бангладеш
Индийская Ассоциация импортеров морепродуктов заявила о предоставлении правительством страны разрешения на импорт рыбы илиш (относится к отряду сельдевых) для 9 поставщиков из Бангладеш. Первая поставка запланирована на следующую неделю и предполагает закупку 1,45 тыс. тонн данной продукции со стороны индийских импортеров. The Economic Times
Республика Корея обновила систему управления безопасностью ветеринарных препаратов
Министерство безопасности пищевых продуктов и медикаментов Республики Корея (MFDS) внесло изменения в Систему положительных списков (PLS) для импортируемой сельскохозяйственной продукции, расширив перечень в части ветеринарных препаратов. Минсельхоз США прогнозирует, что данное обстоятельство может отразиться на требованиях корейской стороны к импорту продукции животноводства. USDA
Реализация Brexit отразится на бразильском экспорте
В связи с выходом Великобритании из ЕС, Бразилия столкнулась с необходимостью согласовать новые экспортные квоты на поставки продовольствия по данным направлениям. В настоящий момент стороны обсуждают распределение квот на импорт бразильского продовольствия между ЕС и Великобританией. Отмечается, что совокупный объем квот указанных государств не может быть ниже, а также превышать согласованные ранее для Бразилии объемы. MonitorMercantil
Индия ввела запрет на экспорт лука
Министерство торговли Индии 14 сентября текущего года объявило о введении запрета на экспорт лука из страны. Запрет связан с низкими объемами национального производства лука в текущем сезоне. Министерство торговли Индии
Тайвань разрешил рактопамин в импортной свинине
7 сентября Совет по сельскому хозяйству Тайваня снял ограничения на импорт свинины, при производстве которой был использован рактопамин. Одновременно опубликован проект нормативного акта, устанавливающего максимально допустимый уровень вещества в мясе. Использование рактопамина в качестве пищевой добавки для свиней внутри страны по-прежнему запрещено. USDA
КСА согласовало поставки морепродуктов с 12 вьетнамских предприятий
В соответствии с заявлением Министерства промышленности и торговли Вьетнама (MOIT), Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Саудовской Аравии (SFDA) аттестовало 12 вьетнамских предприятий для поставок в страну водных биоресурсов. Данное решение является важным шагом по восстановлению доступа вьетнамских рыбопромышленников на рынок Саудовской Аравии. NhanDan
576 казахстанских предприятий получили разрешение на экспорт сельхозпродукции в Китай
576 казахстанских предприятий включены в реестр Главного таможенного управления КНР (ГТУ КНР) для поставок продукции АПК в Китай, сообщила Замминистра сельского хозяйства Гульмира Исаева. Казахстанская сторона в условиях пандемии COVID-19 согласовала с ГТУ КНР алгоритм проведения инспекций дистанционно и онлайн для включения в реестр мясоперерабатывающих, свиноводческих и рыбоперерабатывающих предприятий. ИА «Синьхуа»
После обнаружения АЧС в Германии страны приостанавливают импорт
Обнаружение африканской чумы свиней (АЧС) у дикого кабана в Германии может привести к тому, что немецкая свинина окажется заблокированной в границах Евросоюза. Китай, ежегодно закупающий в Германии свинины на сумму 1 млрд евро, а также Южная Корея и Япония уже приостановили импорт. Reuters
КНР и ЕС подписали соглашение о защите географических указаний
Евросоюз и Китай 14 сентября подписали соглашение о взаимной защите географических указаний экспортируемых продовольственных товаров. Стороны признали уникальность наименований 100 европейских региональных продуктов и 100 китайских эквивалентов. Это означает, например, что Китай позволит использовать название «шампанское» только для тех игристых вин, которые произведены в соответствующем регионе Франции. Reuters
Алжир разрешит импорт черноморской пшеницы
Алжир принял решение поменять условия проведения тендеров на импорт пшеницы, допустив на них зерно из Черноморского региона, в том числе из России. Об этом сообщила французская компания-экспортер Synacomex. По ее данным, решение одобрено на уровне правительства Алжира. Zawya
Саудовская Аравия приступила к последней фазе приватизации мукомольных предприятий
Саудовская госкомпания SAGO объявила о начале второй, последней стадии продажи мукомольных предприятий. Первая стадия приватизации была завершена в июле, в ходе которой были проданы два предприятия инвесторам из Саудовской Аравии и Персидского залива. Reuters