COVID 19: Евросоюз разрешил ввоз товаров по электронным сертификатам

 «В качестве временного решения, в связи с пандемией COVID-19 отменяется требование о предоставлении оригиналов сертификатов на бумажном носителе при импорте продукции в Евросоюз», – говорится в тексте письма Еврокомиссии, датированного 24 марта.

Документ, распространенный генеральным директоратом по торговле и генеральным директоратом по здравоохранению и безопасности пищевой продукции Еврокомиссии, информирует торговых партнеров о возможности принятия электронных экспортных сертификатов и их сканированных копий при импорте продукции на территорию Евросоюза

Одновременно Еврокомиссия призвала страны-партнеры принять аналогичные решения в отношении европейских экспортеров на фоне «серьезных ограничений, затрагивающих воздушный транспорт и курьерские службы» по доставке сертификатов на бумажном носителе. «Мы просим принять аналогичные меры, с тем чтобы обеспечить импорт происходящей из ЕС продукции на основе сканированных копий бумажных сертификатов, когда оригинал сертификата предоставить невозможно, при условии что оригиналы документов будут направлены позднее», – указано в письме.

Ознакомиться с текстом письма можно здесь: https://aemcx.ru/wp-content/uploads/2020/03/200326-EUROPEAN-COMMISSION-letter-on-certification.pdf

Перевод на русский язык: https://aemcx.ru/wp-content/uploads/2020/03/Письмо-по-сертификатам-ЕС_перевод.pdf